US免許ナビアメリカ運転免許の筆記試験を日本語で

NYPEDESTRIANS, BICYCLES & MOTORCYCLES

ニューヨーク州の筆記試験
歩行者・自転車・二輪車の練習問題

ニューヨーク州(New York)の学科試験に向けて、「歩行者・自転車・二輪車」の文章問題17問をまとめました。答えを開くと日本語解説と公式資料の出典を確認できます。

このサイトの独自問題です。本番の試験問題や出題の予想ではありません。

Practice

歩行者・自転車・二輪車の問題17問

「英日/EN/日本語」で問題の表示を切り替えられます。

問1

A pedestrian with a white cane begins crossing at a crosswalk against the pedestrian signal. What must a driver do?白杖を持つ歩行者が、歩行者信号に反して横断歩道を渡り始めました。運転者の義務は?

  • AProceed because the pedestrian signal controls priority.歩行者信号が優先を決めるので進む。
  • BSound the horn and maintain speed.警笛を鳴らし速度を保つ。
  • CYield to the pedestrian.歩行者に通行を譲る。
  • DPass closely to teach the signal rule.信号の規則を教えるため近くを通る。
答えと解説を見る

正解:C Yield to the pedestrian.歩行者に通行を譲る。

白杖や盲導犬を利用する視覚障害のある歩行者には、この場面でも優先通行を譲ります(第11章 Pedestrians)。

出典:New York State Driver’s Manual — online · Chapter 11: Sharing the Road — Pedestrians

問2

A motorcycle approaches with its turn signal flashing, but it has not begun a turn. Why should you avoid assuming it will turn?方向指示器を点滅させた二輪車が近づきますが、まだ曲がり始めていません。曲がると決めつけない理由は?

  • AThe signal may have remained on after an earlier turn.以前の右左折後に消し忘れている可能性がある。
  • BMotorcycle signals always indicate braking.二輪車の方向指示器は常に制動を示す。
  • CFlashing signals guarantee an immediate turn.点滅は直ちに曲がることを保証する。
  • DSignals cancel automatically on every motorcycle.すべての二輪車で自動的に消える。
答えと解説を見る

正解:A The signal may have remained on after an earlier turn.以前の右左折後に消し忘れている可能性がある。

多くの二輪車では方向指示器が自動で消えず、曲がる意思がなくても点灯が続くことがあります(第11章 Motorcyclists)。

出典:New York State Driver’s Manual — online · Chapter 11: Sharing the Road — Motorcyclists

問3

A cyclist is circulating ahead of your car inside a roundabout. There seems to be room beside the bicycle. What should you do?環状交差点の中で、自車の前を自転車が進んでいます。横に空間があるように見えます。どうしますか?

  • ASqueeze past because the cyclist occupies little width.自転車の幅が狭いので横をすり抜ける。
  • BStay behind; do not pass the bicycle inside the roundabout.後ろを保ち、環内で自転車を追い越さない。
  • CPass on the left after signaling, as on a straight road.直線道路と同じく合図を出して左から抜く。
  • DUse the exit area to overtake before rejoining the circle.出口部分で抜いてから環内へ戻る。
答えと解説を見る

正解:B Stay behind; do not pass the bicycle inside the roundabout.後ろを保ち、環内で自転車を追い越さない。

環状交差点内の自転車は車と同じように車線を使います。環内で追い越してはいけません。(第8章 Roundabouts)

出典:New York State Driver’s Manual — online · Chapter 8: Defensive Driving — Roundabouts

問4

A ball rolls between parked cars near a playground. Nobody is yet on the roadway. What should guide your response?遊び場の近くで駐車車両の間からボールが転がりました。まだ車道に人はいません。対応の考え方は?

  • AWatch only the car immediately ahead.すぐ前の車だけを見る。
  • BMaintain speed until a child reaches your lane.子どもが自分の車線に来るまで速度を保つ。
  • CAnticipate that a child may enter the road.子どもが車道へ出る可能性を予測する。
  • DAssume the curb will keep every child back.縁石があれば子どもは出てこないと考える。
答えと解説を見る

正解:C Anticipate that a child may enter the road.子どもが車道へ出る可能性を予測する。

子どもの近くでは特に注意し、まだ見えていなくても道路に入ってくる可能性を予測します。(Chapter 11: Sharing the Road — Pedestrians)

出典:New York State Driver’s Manual — online · Chapter 11: Sharing the Road — Pedestrians

問5

On a road without sidewalks, you see a walker near the edge facing your approaching car. Is facing traffic itself a mistake?歩道のない道で、端を歩く人が近づく自車に向かって歩いています。交通に向かうこと自体は誤りですか?

  • ANo; pedestrians should face traffic when no sidewalk exists.いいえ。歩道がなければ交通に向かって歩く。
  • BYes; walkers must always follow the traffic direction.はい。歩行者は常に交通と同方向へ歩く。
  • CYes; walking is forbidden without a sidewalk.はい。歩道がなければ歩行禁止。
  • DNo; walkers may always choose either direction.いいえ。歩行者は常にどちらの方向でも選べる。
答えと解説を見る

正解:A No; pedestrians should face traffic when no sidewalk exists.いいえ。歩道がなければ交通に向かって歩く。

歩道がない場合、歩行者は近い車線の交通に向かい、できるだけ車線から離れて歩きます。(Chapter 11: Sharing the Road — Pedestrians)

出典:New York State Driver’s Manual — online · Chapter 11: Sharing the Road — Pedestrians

問6

Outside NYC, a right turn on red is allowed at this corner. After stopping, the driver checks cars on the left. What additional area needs attention before turning?NY市外で、この角は赤信号右折が認められています。停止して左側の車を確認しました。曲がる前にさらに注意すべき範囲は?

  • AOnly the signal for opposite traffic.対向車の信号だけ。
  • BOnly the empty lane across the intersection.交差点の向こうの空いた車線だけ。
  • CThe right rear, where a cyclist may approach.自転車が近づく可能性のある右後方。
  • DOnly the traffic approaching from the left.左から近づく交通だけ。
答えと解説を見る

正解:C The right rear, where a cyclist may approach.自転車が近づく可能性のある右後方。

赤信号右折でも完全停止し、右後方から来る自転車などを確認してから曲がります。(Chapter 11: Sharing the Road — Bicyclists — Tips for Drivers)

出典:New York State Driver’s Manual — online · Chapter 11: Sharing the Road — Bicyclists — Tips for Drivers

問7

A driver plans to pass a cyclist at high speed with ample lateral room. Why should the driver still reduce speed?自転車から横の間隔を十分取って高速で追い越そうとしています。それでも減速すべき理由は?

  • ABecause cyclists must move onto the shoulder before a pass.追越しの前に自転車は路肩へ移る義務があるため。
  • BBecause every bicycle pass requires a full stop first.どの自転車の追越しでも先に完全停止が必要なため。
  • CBecause a cyclist has priority to turn without checking behind.自転車は後方を確認せず曲がる優先権があるため。
  • DAir movement from the car can destabilize the bicycle.車の風圧で自転車の姿勢が不安定になり得る。
答えと解説を見る

正解:D Air movement from the car can destabilize the bicycle.車の風圧で自転車の姿勢が不安定になり得る。

速く通過する車の風圧は自転車のバランスを崩すことがあります。間隔だけでなく速度にも配慮します。(Chapter 11: Sharing the Road — Bicyclists)

出典:New York State Driver’s Manual — online · Chapter 11: Sharing the Road — Bicyclists

問8

A marked two-way cycle track crosses a driveway exit. Before driving across it, what should you expect?双方向の自転車通行帯が車庫の出口を横切っています。車で横切る前に何を予測しますか?

  • AThe cycle track must be empty whenever cars are stopped.車が止まっている間、自転車通行帯も空いているはず。
  • BThe marking gives exiting cars priority.表示によって出口の車が優先になる。
  • CBicycles may approach from either direction.自転車がどちらの方向からも来る可能性。
  • DBicycles can approach only with the car traffic.自転車は自動車の進行方向からしか来ない。
答えと解説を見る

正解:C Bicycles may approach from either direction.自転車がどちらの方向からも来る可能性。

双方向の自転車通行帯は両方向の通行があるため、道路の車の流れだけを見て判断しません。(Chapter 11: Sharing the Road — Bicyclists — Tips for Drivers)

出典:New York State Driver’s Manual — online · Chapter 11: Sharing the Road — Bicyclists — Tips for Drivers

問9

A motorcycle looks far away at a junction because it appears small. Why is that impression an unreliable reason to turn across its path?交差点で二輪車が小さく見えるので遠いと感じます。その印象だけで前を横切って曲がれない理由は?

  • AIts size can mislead judgments of distance and speed.大きさのため距離や速度を見誤りやすい。
  • BA visible headlight means there is enough time to turn.前照灯が見えれば曲がる時間は十分にある。
  • CSmall vehicles must yield at every intersection.小型の車両はすべての交差点で譲る義務があるため。
  • DThe headlight guarantees the rider has seen you.前照灯があれば相手が自車を見たと保証されるため。
答えと解説を見る

正解:A Its size can mislead judgments of distance and speed.大きさのため距離や速度を見誤りやすい。

二輪車は小さく、遠く見えたり速度の判断が難しかったりします。見かけだけで接近を過小評価しません。(Chapter 11: Sharing the Road — Motorcyclists)

出典:New York State Driver’s Manual — online · Chapter 11: Sharing the Road — Motorcyclists

問10

A car driver relies on a bright, eye-level brake lamp to notice slowing traffic. Why is that habit risky behind a motorcycle?運転者は目の高さの明るい制動灯で前車の減速を見分ける習慣があります。二輪車の後ろで危険な理由は?

  • AA motorcycle’s always-lit taillamp makes braking changes obvious.二輪車の尾灯は常時点灯なので制動時の変化は目立つ。
  • BThe rider must always use a hand signal before braking.二輪車は制動する前に必ず手信号を使う。
  • CIts brake lamp may be lower and less conspicuous.二輪車の制動灯は低く、目立ちにくいことがある。
  • DMotorcycle brake lamps are as prominent as a car’s upper lamp.二輪車の制動灯も車の上部制動灯と同じくらい目立つ。
答えと解説を見る

正解:C Its brake lamp may be lower and less conspicuous.二輪車の制動灯は低く、目立ちにくいことがある。

二輪車の制動灯は小さく低いことが多く、減速が分かりにくい場合があります。灯火だけに頼らず間隔や動きを確認します。(Chapter 11: Sharing the Road — Motorcyclists)

出典:New York State Driver’s Manual — online · Chapter 11: Sharing the Road — Motorcyclists

問11

A car follows so closely behind a tall truck that the driver sees only its rear doors. What additional problem does this create for the car driver?背の高いトラックに近づきすぎて、後部ドアしか見えません。車の運転者自身に起こる追加の問題は?

  • AThe following position guarantees the truck sees the car.その位置ならトラックから必ず車が見える。
  • BThe truck blocks the view of traffic farther ahead.トラックがその先の交通の見通しを遮る。
  • CFollowing directly behind makes it easier to predict traffic ahead.真後ろに接近すれば先の交通を予測しやすくなる。
  • DThe truck’s lights replace the need to scan traffic.トラックの灯火で交通確認を代用できる。
答えと解説を見る

正解:B The truck blocks the view of traffic farther ahead.トラックがその先の交通の見通しを遮る。

大型車の直後の死角では相手から見えないだけでなく、自分の前方視界も遮られます。(Chapter 11: Sharing the Road — Large Vehicles — Blind Spots in Back)

出典:New York State Driver’s Manual — online · Chapter 11: Sharing the Road — Large Vehicles — Blind Spots in Back

問12

After moving in front of a large truck, a driver immediately brakes for a turn. Which assessment of this maneuver is correct?大型トラックの前へ入った直後、曲がるためにブレーキをかけました。この運転について正しい評価は?

  • AThe truck can steer sideways as quickly as a car.トラックは車と同じ速さで横へよけられる。
  • BA turn signal alone gives the truck enough warning at any gap.車間に関係なく合図さえ出せばトラックに十分な予告となる。
  • CThe truck needs more stopping room than a car.トラックは乗用車より多くの停止空間が必要。
  • DThe truck’s stronger brakes make a short gap sufficient.トラックの強いブレーキなら短い間隔で十分。
答えと解説を見る

正解:C The truck needs more stopping room than a car.トラックは乗用車より多くの停止空間が必要。

大型車は停止まで長くかかります。前への急な割込みや急減速を避け、曲がる予定は早く知らせます。(Chapter 11: Sharing the Road — Large Vehicles — Distance to Stop)

出典:New York State Driver’s Manual — online · Chapter 11: Sharing the Road — Large Vehicles — Distance to Stop

問13

Your exit is close, and a large truck is beside you. Reaching the exit ahead of it would require cutting sharply across its front. What is the better choice?出口が近く、横には大型トラックがいます。その前から出口へ入るには急な割込みが必要です。よりよい選択は?

  • AMerge ahead as soon as the truck’s cab is behind your rear bumper.トラックの運転席が自車の後端より後ろになればすぐ前へ入る。
  • BMatch its speed and wait beside it until the ramp begins.速度を合わせ、ランプが始まるまで横に並んで待つ。
  • CSignal and start moving so the truck will create a gap.合図して動き始め、トラックに間隔を空けてもらう。
  • DEase back and take the exit behind the truck.速度を調整してトラックの後ろから出口へ入る。
答えと解説を見る

正解:D Ease back and take the exit behind the truck.速度を調整してトラックの後ろから出口へ入る。

出口のために大型車の前へ急に割り込まず、少し時間をかけて後ろから出ます。(Chapter 11: Sharing the Road — Large Vehicles — Ability to Maneuver)

出典:New York State Driver’s Manual — online · Chapter 11: Sharing the Road — Large Vehicles — Ability to Maneuver

問14

After overtaking a bus, you can see only part of its front in your interior mirror. What should you do before returning ahead of it?バスを追い越しましたが、室内ミラーには前面の一部しか見えません。前へ戻る前にどうしますか?

  • AReturn as soon as the rear bumper clears its side.自車の後部が横を抜け次第戻る。
  • BContinue until its entire front is visible and return safely.前面全体が見えるまで進み、安全に戻る。
  • CMove over now because any visible part is enough.一部が見えれば十分なので今戻る。
  • DBrake beside the bus to create room ahead.バスの横で制動して前に空間を作る。
答えと解説を見る

正解:B Continue until its entire front is visible and return safely.前面全体が見えるまで進み、安全に戻る。

大型車を追い越した後は、その前面全体が見えるだけの余裕を確保してから安全に戻ります。(Chapter 11: Sharing the Road — Large Vehicles — When You Pass)

出典:New York State Driver’s Manual — online · Chapter 11: Sharing the Road — Large Vehicles — When You Pass

問15

An oncoming tractor-trailer looks slow from far away. Why should a driver be cautious about using that impression to judge a gap?遠くの対向トレーラーが遅く見えます。その印象で余裕を判断できない理由は?

  • AIts size can make its actual speed easy to underestimate.大きさのため実際の速度を過小評価しやすい。
  • BLarge trucks are required to approach every car slowly.大型車は対向車すべてに低速で近づく義務がある。
  • CA large vehicle moving slowly across your view cannot be near.視界をゆっくり移る大型車は近くにはいない。
  • DDistance guarantees it cannot arrive during your maneuver.遠ければ自車の動作中に到達することはない。
答えと解説を見る

正解:A Its size can make its actual speed easy to underestimate.大きさのため実際の速度を過小評価しやすい。

大型車の大きさのため遅く見えることがあります。予想より早く接近する可能性を考えます。(Chapter 11: Sharing the Road — Large Vehicles — When You Approach a Truck)

出典:New York State Driver’s Manual — online · Chapter 11: Sharing the Road — Large Vehicles — When You Approach a Truck

問16

Before turning across a marked bike lane near a crosswalk, you notice an in-line skater approaching there. What should your observation and driving plan include?横断歩道近くの自転車レーンを横切って曲がる前に、そこへインラインスケーターが近づいていると気づきました。確認と運転の計画に必要なことは?

  • ACheck the skater’s path and allow room before making the turn.曲がる前にスケーターの進路を確認し、余裕を残す。
  • BCheck the bike lane only for bicycles before making the turn.曲がる前、自転車レーンでは自転車だけを確認する。
  • CLook for the skater only after beginning to cross the lane.レーンを横切り始めてからスケーターを確認する。
  • DUse the turn signal as notice that the skater must stop.合図を、スケーターが停止しなければならない通知とする。
答えと解説を見る

正解:A Check the skater’s path and allow room before making the turn.曲がる前にスケーターの進路を確認し、余裕を残す。

インラインスケーター等にも注意し、防衛的に運転して衝突を避ける義務があります。特に道路端、自転車レーン、交差点や横断歩道の近くで見落とさず、曲がる前に進路と安全な余裕を確認します(第11章 In-line Skaters, Skateboarders and Non-motorized Scooters)。

出典:New York State Driver’s Manual — online · Chapter 11: Sharing the Road — In-line Skaters, Skateboarders and Non-motorized Scooters

問17

A bicycle is used two hours after sunset. Its white front lamp is visible for 500 feet and at least one lamp is visible for 200 feet from each side. Which rear lamp meets the color and distance requirement in VTL §1236(a)?日没から2時間後に自転車を使います。白い前照灯は前方500フィートから見え、少なくとも1つの灯火は左右それぞれ200フィートから見えます。VTL §1236(a)の色と距離の条件を満たす尾灯は?

  • AA white lamp visible for 300 feet.300フィートから見える白色灯。
  • BA red lamp visible for only 100 feet.100フィートからしか見えない赤色灯。
  • CA red or amber lamp visible for 300 feet.300フィートから見える赤色または琥珀色灯。
  • DA blue lamp visible for 500 feet.500フィートから見える青色灯。
答えと解説を見る

正解:C A red or amber lamp visible for 300 feet.300フィートから見える赤色または琥珀色灯。

日没30分後から日の出30分前まで、自転車には前方500フィートから見える白色灯と、後方300フィートから見える赤色または琥珀色灯が必要です。少なくとも1つの灯火は左右それぞれ200フィートからも見える必要があり、設問はこの側方条件も満たしています。条文は赤色だけに限定していません(VTL §1236(a))。

出典:New York Vehicle and Traffic Law · VTL §1236(a)

この分野の公式資料

規則は改正されることがあります。受験前にNY State Department of Motor Vehicles(DMV)の最新の資料で確認してください。

Keep driving

1問ずつ解いて実力を確認

無料の文章問題100問を、1問ずつまたはランダム50問で練習できます。答えを選んでから解説が出るので、本番に近い形で確認できます。ログインは不要です。

Other topics

ニューヨーク州のほかの分野

Other states

ほかの州の「歩行者・自転車・二輪車」